Guto Delanogare (offline)