EMM J. ? (offline)