g103031910303 (offline)