new schedule (10:00pm -5:00am colombia time) (offline)