keep pounding (offline)