KEI AND BILLY (offline)