?*?,°*:.?? ???? ??.:*.°?*? (offline)