Nora and Teo (offline)