Novika Z (offline)