Patiente Smith (offline)