PAUL ROGER (offline)