pitter_pamperry (offline)