arab_dom (offline)