SEBAS & FRIEND (offline)