* • .¸ ? ?????????? ¸. • * (offline)