brit akerma (offline)