Val and Brom (offline)