d_arling (offline)