M a r y (offline)