thorn / ftm (offline)