channel_QOURTNEY (offline)