CANDY - - & PEPE (offline)