Master-Bates (offline)